El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

ren · 16/12/2006 12:44

Le Royal de Luxe présentera à Santiago du Chili du 25 au 28 janvier dans le cadre du festival Santiago a Mil un spectacle faisant intervenir la petite géante et un (le fameux ?) rhinocéros.

Le site du festival : http://www.stgoamil.cl/

Plusieurs articles du journal La Nación (merci à Kriebel et jeanb) :
http://www.lanacion.cl/prontus_noticias … 04455.html
http://www.lanacion.cl/prontus_noticias … 03129.html

edité le 29/12/2006 : changement de dates (merci jeanb)

Dernière modification par ren (26/01/2007 18:17)

gemini76 · 18/12/2006 16:34

http://DJGEMINI.skyblog.com/

Raphaël · 18/12/2006 20:12

Bonjour, gemini76 tu n'a pas l'impression de saturé le forum avec le lien de ton site ?
Tout le monde le connais maintenant sa c'est sur...
A bientôt

gemini76 · 19/12/2006 15:20

je tien a m'excuser de fer autant de pub.

Cavabardus · 19/12/2006 22:48

Et de faire autant de fautes ?
Désolé, je ne peux pas m'empêcher, je suis autant fan du Royal de Luxe que de l'orthographe...
On s'refait pô

Promis, mes prochaines interventions (en avril, date du retour du Royal dans les rues) seront plus constructives

Bonne soirée-journée-nuit (rayer les mentions inutiles)

gemini76 · 19/12/2006 23:15

au lieu de me reprocher mes faute on ne dit pas on s'refait pô mais on ne se refait pas.

bonsoir et VIVE LE ROYAL DE LUXE !!!!!

http://DJGEMINI.skyblog.com/

Cavabardus · 20/12/2006 07:52

Mais c'était des reproches avec des smileys, ne t'inquiètes pas, c'est juste par principe que je relève ce genre de trucs
Au moins, tu n'a pas adopté le style sms, c'est un bon point

Dippoldine · 20/12/2006 23:48

Cavabardus a écrit :

Promis, mes prochaines interventions (en avril, date du retour du Royal dans les rues) seront plus constructives

quoi quoi quoi?
en avril?
où?
comment?
avec quoi?

qui a des infos?

EL Gigante · 21/12/2006 08:22

Une huiles sur toiles, (tableau) est exposé à la Galerie Hamon au Havre, 44 place de l'Hotel de Ville, il s'appelle le Retour Des Géants, c'est Vervisch qui l'a peint, il est magnifique.

Dernière modification par EL Gigante (21/12/2006 08:25)

KrieBeL · 25/12/2006 18:07

Edición del Sábado 23. 12. 2006
'Gigante'
El regreso a Santiago de Royal de Luxe

http://papeldigital.info/ltcul/20061223 … 61223,50,1

http://papeldigital.info/ltcul/20061223 … 61223,50,4

Dernière modification par KrieBeL (26/12/2006 11:44)

jeanb · 29/12/2006 01:03

Je rectifie mes messages précédents : La Petite Géante à la recherche du Rhinocéros, ce ne sera pas au début janvier 2007, mais du 25 au 28 janvier, dans les rues de Santiago.
Je ne pourrai pas donner les informations "en direct" promises, car je ne serai, malheureusement, pas à Santiago ces jours là.
Espérons que quelqu'un pourra faire parvenir des photos à ce site; sinon, dès mon retour, le 12 février, je me mettrai à la recherche de témoignages et photos.
Jeanb

jeanb · 29/12/2006 12:38

Les fils chiliens de la poupée géante de Royal de Luxe
Depuis ses débuts en janvier 2005, La Gran Reyneta n'a pas arrêté. Filleule directe de Jean-Luc Courcoult, leader de Royal de Luxe, le groupe formé par acteurs, clowns, danseurs, acrobates et musiciens chiliens est né comme première collaboration de la compagnie française avec des artiste d'autres pays et jusqu'aujourd'hui le groupe national a présenté avec succès sa version de la fameuse oeuvre "Roman photo" dans des pays comme le Brésil, l'Argentine, la République Dominicaine et la France.
Le 5 janvier prochain, ce spectacle sera présenté sur la Place Sotomayor de Antofagasta, dans le cadre du festival Zicosur.
Mais les héritiers latinoaméricains de Royal de Luxe, comme certains les appellent, se préparent en plus à participer à "la Petite géante", le spectacle que les français présenteront au cours du festival Santiago a Mil et dont le héro est une marionette de sept mètres de haut.
Bien qu'au début il se disait que La Gran Reyneta serait chargée de manipuler le rhinocéros métalique qui accompagnera la petite lors de son parcours en ville, Marcela Paz Silva, la directrice, dit qu'il ne voient pas encore clairement le rôle qu'ils vont jouer dans le spectacle qui sort, pour la première fois, d'Europe. "Nous ne savons pas ce qui va se passer, notrre rôle est maintenu en réserve. C'est une surprise", dit-elle: "Nous sommes heureux de travailler pour la première fois dans un tel spectacle. Et quelle que soit notre participation. Si nous devons faire bouger les cheveux de la Petite, nous serons heureux", explique-t-elle.
"La petite géante" se promènera dans la ville durant quatre jours, de 24 au 28 janvier.
M.R.
Las Ultimas Noticias, 29 décembre 2006

jeanb · 29/12/2006 12:40

Excusez-moi pour cette question idiotte : Comment fait-on pour ajouter une image à une réponse ?
Merci, jeanb

ren · 29/12/2006 15:04

jeanb a écrit :

Excusez-moi pour cette question idiotte : Comment fait-on pour ajouter une image à une réponse ?
Merci, jeanb

Il faut utiliser le "BBCode". Il y a un lien vers la syntaxe à suivre dans la page pour écrire les messages :
http://lilliputiens.free.fr/help.php#bbcode

Il faut que l'image soit déja en ligne. Si ce n'est pas le cas, tu peux utiliser les services de sites comme ImageShack pour l'héberger.

Dernière modification par ren (29/12/2006 15:04)

ren · 02/01/2007 18:46

Plusieurs articles sont parus sur des sites d'info chilien, voila un lien vers le Google News chilien pour y accéder :
http://news.google.com/news?ned=es_cl&q … gigante%22

Il y a notamment une interview de Jean-Michel Augier dans "El Mostrador" :
http://www.elmostrador.cl/modulos/notic … ge=Titulo1

jeanb · 09/01/2007 11:37

Le voile commence à se lever...

http://diario.elmercurio.com/2007/01/09 … 8F75425DB}

ren · 18/01/2007 18:59

Un nouvel article sur la Pequeña Gigante, ou plutôt "El rinoceronte escondido" :
http://www.emol.com/noticias/cultura_es … cia=242577

La traduction (hasardeuse) de Babelfish :
http://babelfish.altavista.com/babelfis … a%3D242577

Dernière modification par ren (24/01/2007 18:04)

Raphaël · 23/01/2007 17:00

Bonjour,
Peut tu me dire Jeanb à quelle heure ( heure du Chili) ont peut voir les information télévisés ?
Je regarde :
● Canal 13 Cable
● Canal 13
● UCV TV
Merci !

KrieBeL · 23/01/2007 21:50

encore :

http://suburbia.cl/cms/index.php?option … 4&Itemid=9

http://www.radiotierra.com/?q=node/265

http://www.plataformaurbana.cl/archive/ … -y-gratis/

http://docs.latercera.cl/especiales/200 … /index.htm

Raphaël · 24/01/2007 12:23

Salut,
Le spectacle commence demain, où croyez-vous que l'ont pourra voir des photos ?
Sur Flickr ?
Merci
A°+

KrieBeL · 25/01/2007 13:44

Les premières photos :

http://www.flickr.com/photos/borghal/368642271/

http://www.flickr.com/photos/jozefin/

Pour trouver les derniéres photos de Royal de Luxe sur 'Flickr' :

http://www.flickr.com/search/?s=rec&w=a … uxe&m=text

Dernière modification par KrieBeL (25/01/2007 13:54)

jeanb · 25/01/2007 16:02

Pour Rafael,
Les nouvelles sur Canal 13 sont a 14h et 21h de Santiago (18 et 01h de France)

Le Rhinoceros a provoque un tres gros accident en plein centre de Santiago, face au Palais de La Moneda. Plusieurs bus et voitures se sont telescopees. voir www.emol.com ou www.latercera.cl

KrieBeL · 25/01/2007 17:00

Merçi pour les liens jeanb,

0,,1_248622331_350_310,00.jpg

http://www.latercera.cl/lt3/canal/multi … _1,00.html

Dernière modification par KrieBeL (25/01/2007 20:56)

LOVELESS · 25/01/2007 17:09

Un petit article en français :
http://www.lepetitjournal.com/content/view/11389/1221/

gemini76 · 25/01/2007 17:11

slt !!!

serait t-il possible d'avoir le lien du journal televisé de 18h (au chili) quand il sera dispo ???
enfin si il peut etre dispo.:-)

http://DJGEMINI.skyblog.com/

Lilliputiens

Annonce

#1 16/12/2006 12:44

El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#2 18/12/2006 16:34

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#3 18/12/2006 20:12

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#4 19/12/2006 15:20

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#5 19/12/2006 22:48

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#6 19/12/2006 23:15

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#7 20/12/2006 07:52

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#8 20/12/2006 23:48

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#9 21/12/2006 08:22

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#10 25/12/2006 18:07

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#11 29/12/2006 01:03

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#12 29/12/2006 12:38

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#13 29/12/2006 12:40

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#14 29/12/2006 15:04

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#15 02/01/2007 18:46

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#16 09/01/2007 11:37

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#17 18/01/2007 18:59

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#18 23/01/2007 17:00

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#19 23/01/2007 21:50

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#20 24/01/2007 12:23

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#21 25/01/2007 13:44

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#22 25/01/2007 16:02

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#23 25/01/2007 17:00

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#24 25/01/2007 17:09

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

#25 25/01/2007 17:11

Re : El Rinoceronte Escondido à Santiago du Chili (La Pequeña Gigante )

Pied de page des forums